Slider

LAUNDRY ROOM INSPIRATION

10/12/2016


Remontti päättyi virallisesti puoli vuotta sitten ja näinhän kauanhan siinä kesti ennen kuin remonttikärpänen pääsi taas puraisemaan... Asiaa ei yhtään auta se, että toimistolla on nyt tuore asunnonvaihtaja, jolta kahvitunnilla saa kuulla tuoreimman remontti-uutiset päivittäin. 

Aloitetaan siitä, että olen onnellinen koska meillä on nyt kodinhoitohuone. Se ei kuitenkaan ole se kodin kaunein huone vaikka asiansa ajaakin. Kahden koiran omistaja on vieläpä mieletöntä luksusta saada kuraiset koirat pesuun kodinhoitohuoneen omasta ovesta jolloin muu kämppä säästyy kuralta ja hiekalta. Sinne jäävät myös kätevästi piiloon avomiehen työvaatteet, jotka edellisessä, kodinhoitohuonettomassa asunnossa lojuivat kylppärin lattialla. Fiilistelin Pinterestistä ihania kodinhoitohuonekuvia (kuvat minun pinterest taululta) ja voi että olisi ihana päästä tekemään jotain meidänkin pienelle kodinhoitohuoneelle. Ehkä vaaleansiniset seinät ja DC Fixillä tuunattu marmoritaso kultaisilla yksityiskohdilla... Joo! 

Valitettavasti avomieheni on vähän hitaasti lämpenevää sorttia, joten nyt jouduin tyytymään parven portaiden maalaukseen. On sekin kyllä jo pieni voitto kun mäntyisistä portaista saa vihdoinkin harmaat, olenhan nekin halunnut maalata jo viime joulusta lähtien. Portaiden maalauksesta täytyy sen verran sanoa, että olin ihan yllättynyt kuinka nopea projekti olikin! Vanha lakka oli sen verran haurasta, että ihan käsipelillä sain hiottua portaat parissa tunnissa maalaus kuntoon. Maalauksessa käytimme Teknoksen Futura -maalia, joka oli niin peittävää, että yksi kerros olisi riittänyt hyvin. Varmuuden vuoksi maalasimme portaat kuitenkin kahteen kertaan.




Translation:
First I have to say, this is my first English translation in my blog. My English isn’t that great, but since I realized I have a few visitors from USA, Denmark and Belgium (?!) I decided to at least try to write in English as well. So here we go, please correct me if I made really bad typos! 

We bought our home year ago and renovated almost every room; kitchen, living room, bathroom, bedrooms… Renovation was finished six months ago but the one room we didn’t renovate nearly at all was the laundry room. I’m happy we now have a real laundry room but it isn’t the prettiest room in the house.

My pinterest board is full of inspiration and ideas to make our laundry room as fine as the rest of the house. I’m thinking like baby blue walls and marble counter (normal counter covered with DC Fix foil because I can’t afford the real thing) with golden details… Love the idea!  

Unfortunately my boyfriend isn’t so keen to do any big renovation anymore so all I could do now was paint the old pine loft stairs to modern grey to fresh them up a little bit. Laundry room renovation keeps waiting for now. 

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kiitos kommentistasi!

CopyRight © | Theme Designed By Hello Manhattan